Showing posts with label Hazel Edwards. Show all posts
Showing posts with label Hazel Edwards. Show all posts

Thursday, 21 December 2023

The National Centre for Australian Children's Literature

The National Centre for Australian Children's Literature Finding Folders

 by Hazel Edwards

Bravo to hidden heroic people in the literary world. Especially archivists. Like many authors , I'm less than perfect at filing the progress of my books as I tend to be seduced to move onto the next project. But for the past almost 50 years I've donated my manuscripts and literary papers to what was the Lu Rees Collection and is now the NCACL (National Centre for Australian Children's Literature.) 

I'd like to thank their highly skilled volunteer archivists for collating especially their Finding Folders. Mine (44 pages) has just been completed by Pat Dickson up to 2013, so now I have an incentive to tidy up the rest (2014 - present) , and willingly donate, so researchers and readers can share in the process of creating a book. I'm overwhelmed by the 'Finding Folder on Hazel Edwards' papers gift which was uploaded today and available here. Not sure whether to admit it, but I've discovered forgotten publications and even new material others have donated which relates to my books. NCACL is such a rich ideas resource for those interested in Australian Literature as there are many other creators with their folders. https://www.ncacl.org.au/.../A-Guide-to-the-Hazel-Edwards...

The direct link is:

https://www.ncacl.org.au/.../A-Guide-to-the-Hazel-Edwards...

Sunday, 5 February 2023

GRIEF AND LOSS in SCHOOLS

How can you provide support for your community after a death has occurred?                                                                    by Hazel Edwards OAM

Educator-author Hazel Edwards has written books for children, teachers, and adults. Her best-known is There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake series (1980)

After primary teacher training, she taught secondary school students and lectured at teachers’ college. She has published over 220 books across genres and subjects. She has also scripted for screen, stage, and puppetry. Hazel received an OAM for Literature in 2013.  Monash University awarded her the 2022 Distinguished Alumni for Education   www.hazeledwards.com

In the past year I’ve been to nine funerals. These included family, friends, neighbours, and some from the literary community. As an author, I’m often asked to write eulogies, but that can be challenging when the person was very close. 

I had very mixed feelings about the timing of this book’s release and didn’t want it seen as opportunistic but…I had written an article about the bureaucratic challenges of being widowed during Lockdown and that had helped many bereaved partners. Death and grief are taboo subjects and communities coping with mass tragedies related to flooding, fire or accidents need help too.

Circumstances change and an earlier book suddenly becomes relevant again. AMBA has released ‘Grief and Loss in Schools’ updated from my out- of- print ‘I Thought I Was the Only One’. Re-reading what I’d written as activities and scripts to help others, years ago, I found was genuinely helpful now for me too. It was like reading something written by another person.

Value of Scripting

I’ve written and used classroom scripts for literacy and to share facts with all ages. But emotional subjects like grief and death, need careful scripting so all cultures may be involved. The benefit of performing is that students can pretend to be someone or something else. That’s a relief for some. Students also read as part of a group AND explore the emotional or factual content. Whether writing their own scripts to perform or using these scenarios or activities, ‘Grief and Loss in Schools’ provides resources for dealing with difficult situations. Even a sample letter to write after the death of a student is included to show how to write in tragic situations. And how to write a eulogy.

 

The presence of a script is reassuring because there is something to 'talk around'. Using discussion scripts is bibliotherapy (`book therapy')

                allows the reader to identify with a problem through the character's reactions.

                helps children to realise they are not alone.

                leads to the sharing of problems.

                provides opportunities for small groups to discuss personal worries during

rehearsals.

                initiates the topic of loss with parents at home while preparing costumes or scripts for the performance.

                provides a cathartic experience.

The material       

It was technically challenging to write this material. My personal guidelines were:

• Is the script an honest and accurate portrayal of experiences of grief?

• Is the script likely to open discussion on a sensitive topic?

• Will the content be usable by all cultures?

Because cultures vary in their practices, and different aged students may be involved, it was easier to have no-age characters who were animals, abstractions or insects.

• Will it work as a play? Can the script be performed in an average classroom? Are there sufficient roles? Is there an underlying conflict (apart from life versus death) which is being resolved? Does enough happen? Is the language suitable for the age group?

Writing scripts as a group is a good way of working out your ideas on a topic.

                On my author website I keep a book page for each current title, with links to where available.

                https://hazeledwards.com/grief-and-loss-in-schools.html

                Publisher Link. https://ambapress.com.au/products/grief-and-loss-in-schools


Sunday, 22 January 2023

Vale Edel Wignell


by Hazel Edwards OAM www.hazeledwards.com

An author’s legacy is ideas, interpretations, and books, in varied formats.

Edel Wignell left a literary legacy others will continue to read. Her history- themed books will not date.

Raised in a Fundamentalist family, the second eldest of six girls, on a farm, Edel had strong views and a work ethic which later sustained her through the rejections of the freelancer workstyle.

An intelligent girl, accepting a studentship to teachers’ college and higher education in the city, meant her family ex-communicated her.

Edel wrote mainly for children and yet claimed that being ‘child-free’ was her choice.

She also mentored young authors and illustrators, often at her own cost.

Her interpretation of marriage to Geoff Wignell was a ‘lifelong romance’. He suffered arthritis which limited their social life.

A highly skilled and persistent researcher, Edel’s best work included historical tales or scripts which explored myths and legends as well as the natural world. Until her marriage, she was a very competent teacher and later a teachers’ college lecturer and the educational skills were apparent in her articles, notes and books. ‘Escape by Deluge’ was the historical YA novel of which she was most proud, and also of being mentored by Patricia Wrightson on this project set during the 1970’s flooding of Elizabeth Street, Melbourne.

Rarely do writers keep good records. Edel’s files were immaculate and she could find contract clauses when necessary. An ‘old-school’ editor she could be pedantic about commas and grammar, and this upset some. She also read well for programs such as Radio RPH Children’s Hour and recorded some of her work.

Her real name was Edna, which she didn’t change legally to Edel until after her mother’s death, aware that this name change might be seen as insulting to the parents who named her. Edel could be thoughtful about issues others might not notice. When the Fundamental group to which her family belonged, hit the news, Edel allowed me to borrow a rare book which explained the extreme upbringing.

I’m forgetful of exact dates, although Edel could probably tell the day we met as well as the year. My 2-year-old daughter (now 50) was in childcare within Burwood Teachers’ College and Edel lived nearby and had volunteered at a Children’s Book Week display. It was the early 1970s, I had a couple of books already published, but Edel was much better informed about the general children’s literature field and was writing an educational column. Later she added educational journalism to her skills.

With teaching and freelance writing in common, we’d have quick coffees as we lived geographically close. Occasionally Edel would ‘borrow’ my children for ‘embarrassing moments’ inspiration or as readers, and she dedicated a couple of books to them, especially after one child fell in the pond and another went through the car wash. When our family traveled overseas for six months, Edel looked after my business mail and my records had never been so well organized. Scrupulously honest and intellectually curious, she was more of a compiler than a fiction writer although she utilized family anecdotes with crafted humour. Occasionally she wrote short adult crime, well plotted. Her brief funny poems found constant markets.

She and Geoff led very organised domestic lives including healthy soup and salad for lunch each day. Edel’s marmalade was the best and she made fabulous lettuce soup. She also created silver jewellery.

Classical music, ballet and galleries with ‘nice meals’ on weekends away (but mid week) were treats.

Edel could surprise. When I was researching ‘massage’ for my sleuth character in ‘Formula for Murder’ and needed to practise massage techniques, Edel volunteered.

She was proud of her slim body and power walked at 5 am daily. After she was widowed in her seventies, Edel did a tandem parachute jump, hired a limo and went hot air ballooning. In her twenties she had toured Europe in a van.

In later years we didn’t meet as much, as the realities of teenage families left no time but I did admire her persistence in recycling and archiving manuscripts. Edel retained her writing friends by being part of various organisations.

She was always politically interested in the ‘Dying With Dignity’ organization and made no secret of her intentions. But she had a stroke and passed away in mid January 2023.

In (2019), Edel Wignell was awarded the ASA Medal. The mentorship for children’s writers/illustrators that she bequeathed to the ASA will continue to help other creators.

Edel’s website has author photo: https://youngwritersaward.com.au/edel-wignell 

 


Friday, 14 May 2021

Tamil Translation of Australian YA novel

Tamil Translation Symposium in memory of CREA Ramakrishnan by children’s author Hazel Edwards (pictured left)

I hadn’t realised how ‘Australian’ was my writing. Last night (Melbourne time), I zoomed as the Australian author in  the Tamil translation international Symposium in honour of the late Chennai Cre-A publisher Ramakrishnan

Ramakrishnan published my YA novel Fake ID as the first Australian YA novel translated for Tamil youth. It’s now used by many Tamil young readers.

Ramakrishnan was such a gentleman and a genuinely literary publisher for whom all had the greatest respect.  Albert Camus’ ‘The Plague’ was one of the many international novels he had translated directly from French to Tamil.  Sadly, Ramakrishnan died in November 2020.

Translator Meenakshi Hariharan explained the challenges of translating my Australian idiom, which included teen words like ‘snack attack’ into Tamil. ’Mess’ was a challenge too.

As the original author of a novel Fake ID I wrote almost 20 years ago, it was humbling to hear of the attention given to translating my words into Tamil.

And the reason why it had been chosen and launched in Chennai 4 years ago by the Australian consul. The aim was to promote cultural understanding.

This project was initiated by the late Judith Rodriguez who had strong ties with Chennai.  Professor Indra Chidambaram was also involved.

At a time when Australian is losing international students, projects like this keep cultural respect in place. It finished at 1 am Melbourne time but participators from University of Chicago and Chennai India were on different time zones.

Hazel Edwards O.A.M
Author
www.hazeledwards.com

Patron: Society of Women Writers (Vic)


Tuesday, 6 October 2020

Complete your Book in a Year


Complete Your Book in a Year
by Hazel Edwards (Book Pod) PB RRP $28.00 ISBN 9781 9222270337

Reviewed by Dianne Bates

Author Hazel Edwards has offered a year-long non-fiction masterclass with the aim of participants completing their books in 12 months. Her latest book follows the same idea: start the year by writing a letter to yourself listing why you are doing the project and what you want to achieve from it, the letter to be opened at the end of the year. Thus, Edwards has you, the potential author, proactive from the start. She does not mess around but gives strict, easy-to-follow instructions scheduling your time, month by month so you will complete your book in a year. In the first month, for example, she instructs you to set yourself a goal, decide on a working title, slot writing time in your diary and so forth. Each month you ought to write 200 words a day, or 1,000 words a week. Everything Edwards says is clear and precise. There is no way, if you follow the program, that you cannot but succeed.

Each chapter assists with some aspect of writing a book, from structure and beginnings to characterisation and endings, setting and place and so on. When you have written your book, there’s a chapter on types of publishing (including vanity, traditional and hybrid publishing, as well as self-publishing). If you decide on the latter, there’s a list of questions to ask your publisher (such as itemised costs, means of distribution, print run and more). To finish, Edwards even explains to the reader about launching the book (with a list of things to do if you are launching it, and if it’s your book being launched). There’s even a section on autographing etiquette (have a pen that works, not smudges, don’t autograph with the same signature you use on your credit card, and much more).

There’s no wasting time with Edwards – everything she says is all set out so concisely, consecutively and sensibly it’s no wonder she has guided many writers into authorship – writers who are known as Hazelnuts and who have written debut books including novels, non-fiction, family histories, even picture books.

The only thing which seems to be missing is a bibliography, though Edwards mentions Sophie Masson’s The Adaptable Author (Keesing Press, ASA) which includes information from long-term published authors who have explored hybrid options of self-publishing. Perhaps you don’t need another reference book when Complete your Book in a Year is so instructive and so conclusive.

If you know of someone (including yourself) who is always saying, ‘One day I’ll write a book,’ this is a best book you can possibly offer them to make sure that the dream comes true. Highly recommended

 

Thursday, 20 February 2020

A whole new world of imagination…


By Melina Byrne

There is something magical happening amongst the hustle and bustle of Collins Street in Melbourne’s central business district. In a fast-paced world of smart phones, 24-hour TV, and internet streaming, children at the Kids on Collins Nursery and Early Education (Little Flyers Learning Centres) are being immersed in the wonder of books. Some of these picture books are the same books that their parents may have grown up reading.

Eric Carle’s ‘The Very Hungry Caterpillar’ has been delighting children since its publication in 1969. In 1980, Australian author Hazel Edwards created an unforgettable cake-eating hippo in ‘There's A Hippopotamus On Our Roof Eating Cake.’ And Graeme Base’s vintage ‘Animalia’ can involve all of the family as they search the beautifully illustrated pages for clues.

Hazel Edwards’ Hippo still receives a lot of fan mail as does his creator, who was awarded an Order of Australia medal for literature in 2013. The Hippo book was also given to the children of the Princess Mary of Denmark as an official Australian Government gift.

I sent fan mail to Hazel myself recently, after finding a newspaper article that I wrote about her Hippo in 1999 as a student journalist. I am now an early childhood educator who reads Hazel’s Hippo books to my students.
I interviewed Hazel in 1999 at the performance of a play about the Hippo at a primary school in Rowville, a suburb in Melbourne’s outer-eastern suburbs. This play was performed in Indonesian and English so it took a bit longer. Using the classroom play scripts that Hazel had already written, plus the music, the school produced a bi-lingual performance by all of their students. Each class performed a different story, in Indonesian and English.  It was a successful and memorable series of performances.

Now the Hippo books have been translated into eight languages, turned into countless plays, a musical and a short film by Pocket Bonfire. The Hippo was featured in a ‘Storytime Stars’ exhibition and the accompanying book of historic Australian children's books in Canberra at the National Library in August 2019. The book was available from the National Library Bookshop to accompany the exhibition, Storytime Stars.
 
When asked how she feels about the Hippo turning 40 in 2020, Hazel said, “
Hippo is age-less. But fans of three generations have sent hippo-shaped gifts and anecdotes about how much the character has been loved in their families. And I now have three grandsons, whose parents were involved in creating the original Hippo when our roof leaked, Truman (aged 20), Henry (aged 9) and Arlo (14 months). I've always written a special story for each grandson on their birthday. Now the older ones write their own.”

The future for the Hippo seems bright with the books still being re-printed annually. Hazel said she “would love Hippo to be on a stamp. And travel everywhere. And to tour again as a musical.”

There are seven books in the Hippo series. When asked whether the Hippo will be back in another book, Hazel said, “Each of the seven Hippo picture books shares an experience about which a child might be apprehensive (like starting school). And the Hippo is the reassuring big friend who has all the answers. But I think seven books is enough although I'd like to see them all in one special box families can share. And although they have been translated into many languages including Chinese, Braille and Auslan signing, I'd still love to have a Spanish edition.”

Hazel’s book ‘Hijabi Girl’, which was co-authored with children's librarian Ozge Alkan, is being transformed in a travelling puppet show by the Larrikin Puppeteers for the Children's Book Council of Australia’s 2020 Book Week. ‘Hijabi Girl’ is a story about Melek, a girl who can’t find a super-hero female character in a hijab for a book parade so she creates a costume herself.  And a girls’ footy team in the ‘Hijabi Girl Plays Footy Too’ sequel is being written now. This is also about Melek’s friendships with Tien, Zac and Lily. It is a refreshing look at the diverse mix of cultures within most Australian schools.

Hazel, the award-winning author of over 200 books for children and adults, reveals the importance of reading to children, saying, “as an author, I can tell the children who have been read to regularly. They have longer attention spans, more general knowledge and are more tolerant of differences. They also get the rhythm of the language, or languages, if you have the benefit of a bi-lingual household. Picture books are a great way to cross cultures because the pictures are clues. Families can also share (read or tell) stories from their own family history.”

Hazel explained some of the benefits of reading to children; “A really good story takes you into someone else's world, for at least the length of the story. It shows ways you can use words in your writing or speaking. It gives you more words to re-use, and makes you a better listener. It also feeds curiosity and introduces funny words and you can laugh together.”

Hazel believes that reading to children can make them better equipped to start school because “a child who can read, can amuse themselves anywhere. Books can also reassure; others have faced the same challenges. ‘Antarctic Dad’ has been popular with families whose parents work away from home for long periods.”

If you need help choosing books, Hazel recommends “start with picture books as family gifts where everybody looks in the detail for the answers. Therapy books before starting school or going to hospital e.g. 'Guess What? There's A Hippo On The Hospital Roof Eating Cake' has helped many children in hospital. If you're worried about how to pronounce a word, admit it. The child will be accepting that we all face new words sometimes. But ENJOY the reading. It's not a job, it's a pleasure. Last year my grandson taught me FaceTime and we shared reading on that every night as we live in different suburbs.”

Hazel is often asked to demonstrate how to read books to children. On her website, you can watch an amusing video of her reading one of her books with Yamba the Honey Ant on an indigenous themed book program on Imparja TV in Alice Springs.

About Hazel Edwards:
Hazel Edwards, O.A.M., is an award-winning author of over 200 books for children and adults. Her beloved picture book 'There's A Hippopotamus On Our Roof Eating Cake’ has been hugely popular for almost 40 years, inspiring a musical stage production and a short film.

Awarded the Australian Society of Authors’ Medal in 2009, Hazel has been nominated three times for the Astrid Lindgren Memorial Award.


Melina Byrne was an early childhood educator at Kids on Collins Nursery and Early Education in 2019. She has an education degree and a journalism degree from Monash University. Experienced in journalism, copywriting and publicity, she works as a freelance journalist in her spare time. 

Friday, 14 February 2020

There’s a Hippopotamus on our Roof Eating Cake


There’s a Hippopotamus on our Roof Eating Cake by Hazel Edwards, illustrated by Deborah Niland (Puffin) HB RRP $19.99 ISBN 9781 760896270

Reviewed by Dianne Bates

It’s amazing that a children’s book has been 40 years in print, but that is the case with this classic Australian children’s picture book which, with cover embellishments of pink flocking on the hippo, has been reprinted as an anniversary edition and collector’s item.

When Dad notices that there’s a hole in the roof, his very imaginative daughter decides that what’s causing it is a hippopotamus up above eating cake. When the child has a bath, she conjures up the hippopotamus on the roof having a shower. Then, when she cuts her knee and has stitches, she declares the big pink beast has a bandage on its knee, too. It also watches television on the roof and draws with crayons. Even when men fix the leaking roof, the little girl is convinced the hippopotamus will be back that night. No doubt it will be on the roof through all her childhood.

All young children are imaginative so it’s obvious why Edwards’ book has not only been in print for decades, but it’s evolved into a series of seven picture books and inspired a junior chapter book. It’s also led to the publication of play scripts, a musical and a short movie, not to mention being translated into Braille and Auslan (and more). Surely no other picture book in the world has been as popular as this one!

Of major appeal of this book are the simple, large, bright line and watercolour pictures by talented Niland. Her hippopotamus is not only pink but looks like a jolly creature that any child would adore. The animal is shown – huge and friendly – on even pages opposite text and illustrations of the little girl. The text is simple and so rhythmic it lends itself to multiple readings by parents or other carers.

How many decades more, one wonders, will the hippopotamus hang around to amuse and entertain young readers aged 4+ years? One can imagine that over the years, a girl grows to motherhood and then reads the book to her own children.

Sunday, 11 August 2019

Achievements


AUGUST is History Month but also Children’s Book Week.

Blackburn author Hazel Edwards OAM still lives in the house where the cake-eating hippo from ‘There’s a Hippopotamus on our Roof Eating Cake’ was created almost 40 years ago. This historic children’s book character has been selected as one of The National Library of Australia’s ‘Story Time; Australian Children’s Literature’, exhibition in August   and an accompanying book is to be released nationally on the 1st September 2019. The ‘Storytime Stars’ book will be available from the National Library Bookshop in Canberra from August to accompany the exhibition which runs until February. 2020.

Her co-written YA  novel‘’f2m;the boy within’ (Ford Street Publishing, 2010 ) the first Australian YA novel co-written by a trans ftm author, family friend Ryan Kennedy, will be included as a significant young adult novel in the same exhibition.  Currently it has inspired a comic graphic novel ‘The Boy Within’ by  NZ based, Australian transguys Ryan Kennedy and Sam Orchard. About coming of age as a transguy.

Story Time: Australian Children’s Literature (22 August 2019 – 09 February 2020) is presented in association with the National Centre for Australian Children’s Literature. It features books, manuscripts, illustrations and ephemera from our collection, complemented by loans from NCACL and others.

The exhibition will be arranged thematically, with picture books, children’s and YA novels included. The book F2M will be displayed in a section about family, friendship and identity. There's a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake will be located in an area that looks at books exploring other worlds, imaginary friends and fairies

CONTACTS
Stephanie Morris | Image Content & Publishing Assistant | NLA Publishing | Unbound
Exhibition curator, Grace Blakeley-Carroll gblakeley@nla.gov.au
02 6262 1463
National Library of Australia, Parkes Place, Canberra ACT | ph: 02 6262 1664 | e: stmorris@nla.gov.au

Hazel Edwards also interviewed many local celebrants in her research for ‘Celebrant Sleuth; I Do or Die,’ her adult mystery which has just become available on AUDIBLE.  One of the first Australian authors to voice her own novel where the narrator is of diverse gender.
Quinn is a celebrant with style and a few obsessions but a good heart,solves quirky problems, mysteries and the occasional murder at weddings, funerals and naming ceremonies in her country town. Also writes eulogies to die for.
m 0409022702   On Twitter as muirmoir
AUDIBLE link for ‘Celebrant Sleuth;I Do or Die’

Wheelers Hill   Producer; Spring Studio, Harry Williamson who provided original music also.





Sunday, 16 June 2019

Achievement


Hazel Edwards was invited to re-record her 1998 Monash Uni Grad Address to Arts Graduates from 21 years ago for Speakola site. Hazel says that issues she addressed then are still relevant. speakola.com/grad/hazel-edw

Thursday, 25 October 2018

Hello, Honey Bee


Hello, Honey Bee, written and illustrated by Felicity Marshall (Propolis Publishing) HB RRP $20 ISBN 1397806482533


Reviewed by Hazel Edwards

Stunning illustrations with joyous detail abound in this book, but also shown is the serious eco-issue of how if the bees lose their home, we all lose our food because they can no longer pollinate. What makes this picture book special is the touches of satire in the wonderful friendship between the Queen Bee with attitude and the Royal Queen who just might be modelled upon an existing royal Elizabeth. And there's a Prince Charles like-alike wandering in the garden page.

Features of this book are unusual perspectives and detailed end-papers which indicate a well produced picture book. But the scientific details are also accurate because Felicity Marshall is a bee-keeper as well as a producer of fine honey and stories.

My 7-year-old grandson's favourite page is the Queen with all the Flower Power protest badges and the Buzz Radio news. My favourite illustration was the exquisitely flowered teapot for toast and honey afternoon tea.

Reads well aloud for generations to share and useful educationally for schools. Highly recommended







Monday, 15 October 2018

Ho! Ho! Ho! There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Christmas Cake


Ho! Ho! Ho! There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Christmas Cake by Hazel Edwards, illustrated by Deborah Niland (Puffin Books) HB RRP $19.99 ISBN 978 0143790679
Reviewed by Dianne Bates

Australian author Hazel Edwards had a best-seller, There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake, in 2005 and since then she has produced various incantations of the book which is targeted at pre-schoolers. Now here’s the latest with the oversized pink hippo complete with a Santa hat getting ready for Christmas.

A curly blonde-haired boy is told by his father that there’s a man fixing roof tiles, but the boy knows the truth – there’s a hippopotamus up there getting ready – as is he – for Christmas. The hippo is making a cake and icing it, then he’s making a list for Santa (just like the boy). Before long the hippo is dancing a cake dance. 

At the same time that the boy and his family are decorating their Christmas tree, the hippo on the roof has a disaster – he accidentally sits on his Christmas tree ‘with his big wobbly bottom'! However, hippo is clever, and fixes it so it looks as good as new. Niland’s full-page, colourful illustration on this page shows a tree resplendent with goodies such as carrots, apples, cherries and cakes (donuts and lamingtons, of course!)

The rest of the book has the boy and the hippo on the roof preparing for the big day (gingerbread, card-making, wrapping gifts, stringing fairy lights) until finally the boy’s family all dress in Santa suits (as does the hippo). On Christmas eve there’s Carols by Candlelight, and of course stockings and food for Santa and his reindeer. When Christmas Day arrives, there is happiness and discovery for everyone.

This is a joyous, even scrumptious book with page after page of bright illustrations that reward the reader with multiple readings. It will especially appeal to any child who is super-excited as he or she anticipates all that Christmas Day will bring, and who is involved with family in preparing for the big day. The text is easy to read with large font and simple sentences. Certainly this is a great book for a small child’s Christmas stocking!



Friday, 14 September 2018

Fake ID republished


There is now a Tamil translation of 'Fake I.D.', a YA novel by Hazel Edwards.                                                                                                                                Originally published by Lothian in 2002, with a Canadian Vanwell edition (2005), a film option was taken up, but flopped due to financial issues, rights were reverted, and it became an e-book and then it was studied by university students in Chennai.

Now translated into Tamil, it will be launched in Chennai, India, by the Consul General on 17 September. The publisher is Cre-A which publishes it with a new cover. Prof Judith Rodriguez is kindly launching the translated book as she will be in India for PEN. International.

'Fake ID' is a YA family history mystery based on 14 year-old Zoe who finds on the day of her grandmother's funeral that her Gran had a fake ID all her Australian life.

Tuesday, 10 October 2017

Authors Diversifying

A Q& A with Authorpreneur Hazel Edwards, who has recently taken up a life of crime writing.

You’re best known as the author of the much loved children’s classic ‘There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake’. Why have you turned to writing adult crime mysteries?                                                                                                                I’ve always written in a variety of genres, but it’s just that the cake- eating hippo picture books are better known.  Motives interest me most whether I’m writing for children or adults and so mysteries were a natural progression when I was trying to improve my plotting. The technicalities of viewpoint and why someone might have acted in that way intrigues me. Diversity and coping with being different have been common themes in my stories for all ages.  The tension comes from doing something which is different from the values of the society in which the character lives. For a child, the society is the playground. And humour is often a way of coping.

In adult non-fiction, I’ve co-written ‘Difficult Personalities’ with psychologist Dr Helen Mc Grath and that has been translated into Chinese, Russian, Polish, Korean, audio, Braille and even American. ‘Difficult Personalities’ deals with motives but also with strategies. So does our co-written ‘Friends’ book. Writing factual strategies makes a fiction author conscious of outcomes.

Thus crime was the natural progression of extreme motives. But my type of crime writing is ‘softened’ with humour or irony. Often things don’t work out and the bumbling narrator-sleuth is revealed as inept. So getting the tone right is a challenge.
Brief crime or crime-lettes (my term) meant I could use varied settings and different narrator-sleuths. I chose first person, to get the reader onside quickly through the first character they meet. Later, readers may re-consider whether they wish to remain emotionally involved from that character’s viewpoint.

To what extent is ‘brand’ important for an author? What is your ‘brand’?                  In the last decade the term  ‘brand’ has been thrown around, but I was writing and getting published in my late twenties when I wasn’t even aware of the concept.   Authors were writers of the books. They weren’t ‘brands’.  Originally an author was associated with one publishing house and that publisher was the brand. Now authors move with each book, and they are the brand.  Versatility is vital for survival.  A self- employed writer needs a portfolio of skills.

My marketing manager daughter Kim ‘re-branded’ me with a new self -managed website about ten years ago. That was because readers expected I wrote only fanciful hippo books.  But I had a variety of publishers and kinds of books. She wanted to indicate the back-list range and also that I was a conference speaker on subjects such as ‘Writing a Non boring Family History’ or ‘Authorpreneurship’ which related to my non- fiction adult titles. Plus I was moving into diversity issues such as gender with ‘f2m; the boy within’, or ‘Hijabi Girl’. And there was the adventurous Antarctic literature after my expedition experience.

Inbetween, I’d been co-writing with ‘experts’ from different cultures and skills. Readers were getting confused.

Kim isolated my ‘brand’ to three descriptors, ‘Quirky, Issues-based, Authorpreneurial’   my aim is to take the reader into a different world and values (culture) for the length of that story, and maybe beyond, and to be known as an author-speaker as well as a writer. But I decided to stay with the one name.

Have you ever used a pseudonym or considered using one?                                           Yes.  I’ve been 25% of A.K.Aye, four women who co-wrote ‘Formula for Murder’. We chose the pseudonym mainly because our four names were too long to fit on the cover.  A.K.A means ‘also known as’ in police circles. Our collaboration was a fun hobby, until Maryse was diagnosed with terminal cancer, and so finishing the mystery became therapy. We self-published our adult novel to enable Maryse to have her copy.

How long did your current novel ‘Celebrant Sleuth’ take to write?                                About a year. I’d write from 6 am until 8 am every day, even weekends. Plotting was complicated as I was experimenting with new techniques and voices but my brain was clearer early in the day.

Apart from a print book, where would you like ‘Celebrant Sleuth’ to go?                    Television. I’ve had the experience of abortive TV and film options before, and often the project is not completed due to lack of finances. But I think ‘Celebrant Sleuth’ is especially suited to television because of the episodic stories around specific funerals, weddings and diverse cultural and aged groups linked by the celebrant’s role as a problem-solver.

Having a country town as the setting, enables continuity of roles and overlap of the florist, caterer etc.

I’d like an audio version. Plus there’s the niche of  LBTQI readers as Quinn is asexual. And currently same-sex marriage is topical. I did not predict that.

Why have you also released a collection ‘Almost a Crime’ on Kindle?   These were my apprenticeship in self publishing online. The adult short stories were written over a long period and there’s sufficient variety in settings based on places I had researched. Antarctica. French barge. Maximum security prison. Suburban Pokies venue.
As the stories were short, I called them ‘Crime-lettes’ as most suited to time- poor readers who use their devices intransit. A short story read in one trip can be satisfying.

How do you describe your occupation?                                                   Authorpreneur’ on my business card is a talking point.

What is meant by a ‘Hybrid author’?                                                                         One who is simultaneously self and traditionally published. A ‘hybrid’ author can be published by traditional ‘big’ publishers like Penguin Random House with a contract, advance, royalties and the support of distribution and marketing rights internationally. But the writer can self-publish other titles for niche markets or special projects which big publishers consider uncommercial or culturally difficult. Then the author is the publisher and has to handle the distribution but sub- contracts professional editing, cover design etc. Still has to publicise. And pay the bills.

This is NOT Vanity publishing where a naïve amateur-writer just wants something in print and an unscrupulous, low quality printer rips them off at a high cost with no quality control nor distribution.   Author publishing is comparable quality but where the writer under-writes the costs. Distribution is still a challenge, but often a speaker-writer will sell at workshops and talks. They have calculated whether there is an existing market before they publish.

Circumstances have changed. The means of publishing digitally is more accessible and faster.

What gives you the most satisfaction in the writing process?                                    The initial idea.

With the exponential changes in the publishing industry, what digital/new skills have you had to learn?                                                                                                                Updating a web-site even when I’m not a visual person. Social media is a challenge. I try to learn one tiny digital skill per day, even if just how to upload the appropriately sized photo.  And the fine line between ego and business PR when sharing life as an author.  Legal stuff like important clauses in contracts. Going to a ‘dummies’ class on updating Ipad skills and how to use photos on various devices for PR.

At a launch, making sure a generic photo is taken of co-authors and book which can be labeled for quick finding, also allowing time for administrivia, deciding which events are strategic and when to say ‘No’.

What proportion of your time is spent in original writing?                                              About 20%

What is your next project?                                                                                         Children’s theatre, and for my existing books to travel into new mediums, especially audio.
********************************************************
Hazel Edwards OAM has published 202 books including ‘There’s a Hippopotamus on Our Roof Eating Cake’ series currently touring as ‘Hippo Hippo the Musical’  ‘Hijabi Girl’ co-written with Muslim librarian Ozge Alkan about a feisty 8 year old who wants to start a girls’ footy team, is her latest junior book. A cultural risk-taker, Hazel co-wrote ‘f2m: the boy within’ a YA novel about trans youth. A believer in participant-observation research, Hazel has been an Antarctic expeditioner .She mentors ‘Hazelnuts’ writers and was a director on the Australian Society of Authors’ board.
 ‘Not Just a Piece of Cake: Being an Author’ is her memoir based on anecdote as a creative structure. Her books have been translated in ten languages and adapted for other mediums. ‘Difficult Personalities’ (PRH) co-written with Dr Helen Mc Grath is available in Russian, Polish, Korean, American and audio.  Currently writing adult mysteries including ‘Celebrant Sleuth’.

MEDIA Resources  (downloadable hi res author photo & bio)
https://hazeledwards.com/book-day-resources.html